مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 20517مرفوع

Абдуллах ибн Масуд, да будет доволен им Аллах, со слов Фатимы, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَسَدٍ النُّوشْجَانِيُّ ، ثَنَا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ ، تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَكَ شَيْئًا تُطْرِفِينِيهِ ؟ فَقَالَتْ : يَا جَارِيَةُ ، هَاتِي تِلْكَ الْجَرِيدَةَ ، فَطَلَبَتْهَا فَلَمْ تَجِدْهَا ، فَقَالَتْ : وَيْحَكِ اطْلُبِيهَا ، فَإِنَّهَا تَعْدِلُ عِنْدِي حَسَنًا وَحُسَيْنًا ، فَطَلَبَتْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ قَمَّتْهَا فِي قُمَامَتِهَا ، فَإِذَا فِيهَا : قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ لَمْ يَأْمَنْ جَارُهُ بَوَائِقَهُ ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ، وَاللهُ يُحِبُّ الْحَيِيَّ الْحَلِيمَ الضَّعِيفَ الْمُتَعَفِّفَ وَيُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ السَّائِلَ الْمُلْحِفَ ، إِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ ، وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الْفُحْشَ مِنَ الْبَذَاءِ ، وَالْبَذَاءُ فِي النَّارِ

Передал нам Бакр ибн Мукбиль аль-Басри, от аль-Халиля ибн Асада ан-Нушджани, от Рувайма ибн Язида аль-Мукри, от Саввара ибн Мусаба аль-Хамадани, от Амра ибн Кайса аль-Мулаи, от Саламы ибн Кухайля, от Шакика ибн Саламы, от Ибн Масуда, который сказал: «Пришел человек к Фатиме, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и сказал: “О дочь Посланника Аллаха, оставил ли Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) у тебя что-нибудь, что ты могла бы мне показать?” Она сказала: “О служанка, принеси ту дощечку”. Она искала её, но не нашла. [Фатима] сказала: “Горе тебе, поищи её, ведь она для меня равна Хасану и Хусейну”. Она поискала её и оказалось, что она смела её вместе с мусором. В ней было написано: “Сказал Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует): “Не из числа верующих тот, чей сосед не находится в безопасности от его зла. Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть почитает своего гостя. Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не причиняет вреда своему соседу. Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть говорит благое или молчит. Аллах любит стыдливого, кроткого, слабого, воздерживающегося [от запретного], и ненавидит грубого, сквернословящего, назойливо просящего. Поистине, стыдливость — от веры, а вера — в Раю. Поистине, сквернословие — от грубости, а грубость — в Огне””».

Передатчики в иснаде