حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو عَطِيَّةَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал нам Бахир ибн Са’д, со слов Халида ибн Ма’дана, который сказал: «Абу Атыйя сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и ему сообщили, что один человек скончался. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Видел ли кто-нибудь из вас, чтобы он совершал какое-либо благое дело?” Один человек ответил: “Да, я охранял вместе с ним одну ночь на пути Аллаха”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал вместе с теми, кто был с ним. Когда его ввели в могилу, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, набрал рукой земли, а затем сказал: “Твои товарищи думают, что ты из числа обитателей Огня, а я свидетельствую, что ты из числа обитателей Рая”. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умару ибн аль-Хаттабу: “Не спрашивай о делах людей, но спрашивай о фитре (естественном состоянии)”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирак аль-Химси
- Мухаммад ибн Мусаффа ибн Бахлюльум. 246 г.х.Правдивый, у него бывают ошибки (в передачах), и он занимался тадлисом
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Малик ибн ‘Амир аль-Хамданиум. 70 г.х.Надёжный (сика)