Хадис 20435مرفوع

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحَجَّاجِ الثُّمَالِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, со слов Абу Бакра ибн Абу Марьяма, со слов аль-Хайсама ибн Малика, со слов Абд ар-Рахмана ибн А’иза аль-Азди, со слов Абу аль-Хаджаджа ас-Сумали, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Могила говорит покойнику, когда его кладут в неё: “Горе тебе, о сын Адама! Что обольстило тебя мною? Разве ты не знал, что я — дом испытания, дом тьмы, дом одиночества и дом червей? Что обольстило тебя мною, когда ты проходил мимо меня, будучи суетливым (фаддад)?” Если он был праведником, то отвечающий за могилу ответит за него: “А что ты скажешь, если он был из тех, кто призывал к одобряемому и удерживал от порицаемого?” Тогда могила скажет: “Тогда я стану для него зелёной, его тело станет светом, а его душа вознесётся к Господу миров”. Один человек спросил: “О Абу аль-Хаджадж, а кто такой фаддад?” Он ответил: “Тот, кто делает шаг вперёд, а другой назад, подобно твоей походке, о племянник, иногда, в то время как он одевается и прихорашивается”».