" يَقُولُ الْقَبْرُ لِلْمَيِّتِ حِينَ يُوضَعُ فِيهِ : وَيْحَكَ ابْنَ آدَمَ ، مَا غَرَّكَ بِي ؟ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنِّي بَيْتُ الْفِتْنَةِ وَبَيْتُ الظُّلْمَةِ وَبَيْتُ الْوِحْدَةِ وَبَيْتُ الدُّودِ ؟ مَا غَرَّكَ بِي إِذَا كُنْتَ تَمُرُّ بِي فَدَّادًا ؟ فَإِنْ كَانَ مُصْلِحًا أَجَابَ عَنْهُ مُجِيبُ الْقَبْرِ فَيَقُولُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ مِمَّنْ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ ؟ فَيَقُولُ الْقَبْرُ : إِذًا أَعُودُ إِلَيْهِ خَضْرَاءَ وَيَعُودُ جَسَدُهُ نُورًا وَيَصْعَدُ رُوحُهُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا الْحَجَّاجِ وَمَا الْفَدَّادُ ؟ قَالَ : الَّذِي يُقَدِّمُ رِجْلًا وَيُؤَخِّرُ أُخْرَى كَمِشْيَتِكَ يَا ابْنَ أَخِي أَحْيَانًا ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ يَلْبَسُ وَيَتَهَيَّأُ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Могила говорит покойнику, когда его кладут в неё: “Горе тебе, о сын Адама! Что обольстило тебя мною? Разве ты не знал, что я — дом испытания, дом тьмы, дом одиночества и дом червей? Что обольстило тебя мною, когда ты проходил мимо меня, будучи суетливым (фаддад)?” Если он был праведником, то отвечающий за могилу ответит за него: “А что ты скажешь, если он был из тех, кто призывал к одобряемому и удерживал от порицаемого?” Тогда могила скажет: “Тогда я стану для него зелёной, его тело станет светом, а его душа вознесётся к Господу миров”. Один человек спросил: “О Абу аль-Хаджадж, а кто такой фаддад?” Он ответил: “Тот, кто делает шаг вперёд, а другой назад, подобно твоей походке, о племянник, иногда, в то время как он одевается и прихорашивается”».