Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2274مرفوع
Глава о том, что не принимается указание многобожника в отношении киблы для слепого или того, кто не видит направления
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَمْلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран, сообщил нам Абу Али Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Усман бин Умар, передал нам Юнус от аз-Зухри, от Ибн Аби Намлы, от его отца, который сказал: «Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему зашел некий иудей и сказал: „О Мухаммад, говорит ли эта покойница?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Аллах знает лучше“. Иудей сказал: „Я свидетельствую, что она говорит“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если люди Писания рассказывают вам что-либо, то не верьте им и не сомневайтесь в их лжи (не опровергайте их), а говорите: «Мы уверовали в Аллаха, Его Писания и Его посланников». Если это правда — вы не опровергнете их ложью, а если это ложь — вы не поверите им“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Намля ибн Абу Намля аль-АнсариПриемлемый (макбуль)
- ‘Аммар ибн Му‘аз ибн Зурара аз-ЗуфариСподвижник (сахаби)