حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَرَّادٍ ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Варрада, писца аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Му’авия ибн Абу Суфьян написал аль-Мугире: "Напиши мне что-нибудь из хадисов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)". Он написал ему: "Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просил защиты от трех вещей: от непочтительности к матерям, от закапывания живьем дочерей и от скупости и алчности (букв. "не давать и просить"). И я слышал, как он запрещал три вещи: пустые разговоры (передачу слухов), расточительство имущества и чрезмерные расспросы". И я слышал, как он говорил: "О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и не поможет обладателю величия его величие перед Тобой"».
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Варрад ас-Сакафи, писец аль-Мугиры ибн Шу‘быум. 90 г.х.Надёжный (сика)