حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ وَرَّادٍ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ
Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-’Аттар, от Язида ибн Харуна, от Шарика, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу’бы, от аль-Мугиры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобно хадису Ма’мара: «Му’авия ибн Абу Суфьян написал аль-Мугире: "Напиши мне что-нибудь из хадисов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)". Он написал ему: "Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просил защиты от трех вещей: от непочтительности к матерям, от закапывания живьем дочерей и от скупости и алчности. И я слышал, как он запрещал три вещи: пустые разговоры, расточительство имущества и чрезмерные расспросы". И я слышал, как он говорил: "О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и не поможет обладателю величия его величие перед Тобой"».
Передатчики в иснаде
- Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттарум. 290 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Варрад ас-Сакафи, писец аль-Мугиры ибн Шу‘быум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мугыра ибн Шу‘баум. 58 г.х.Известный сподвижник, принявший ислам до Худайбии