حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ... قَالَا : ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ الْأَزْرَقُ عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абдуллах ибн Са’ид ибн Аби Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, (и) передал нам Абу Муслим аль-Кашши... они оба сказали: передал нам Абу Утба аль-Азрак Аббад ибн Муса, они оба сказали: передал нам Суфьян ас-Саури, от Абу Исхака, от Матара ибн Укамиса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если Аллах Всемогущий и Великий предопределил человеку умереть в какой-либо земле, Он создает для него там нужду».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид аль-Мисриум. 281 г.х.
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- ‘Аббад ибн Муса аль-‘Абаданиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Мутар ибн Укамси ас-СуламиСподвижник (сахаби)