حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам Исмаил ибн Ибрахим от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал нескольких людей из моего племени по подозрению. Один человек из моего племени пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь, и сказал: “О Мухаммад, за что ты удерживаешь моих соседей?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Тот сказал: “Люди говорят, что ты запрещаешь что-то, а сам делаешь это дозволенным!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что ты говоришь?” Я начал пытаться сгладить их разговор, опасаясь, что он услышит это и призовёт на мой народ проклятие, после которого они не преуспеют. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал [спрашивать], пока не понял [суть сказанного], и сказал: “Они сказали это” — или: “Он сказал это о них” — “Клянусь Аллахом, если бы я сделал это, то это было бы против меня, а не против них. Отпустите его соседей”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исхак аль-Ханзалиум. 294 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Бахз ибн Хакимум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Хаким ибн Муавия ибн Хайда al-Кушайриум. 101 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘авия ибн Хайда аль-КушайриСподвижник (сахаби)