، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ قَوْمِي فِي تُهْمَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ عَلَامَ تَحْبِسُ جِيرَتِي فَصَمَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُنَاسًا لَيَقُولُونَ إِنَّكَ تَنْهَى عَنْ الشَّيْءِ وَتَسْتَحِلُّ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَقُولُ فَجَعَلْتُ أَعْرِضُ بَيْنَهُمَا بِكَلَامٍ مَخَافَةَ أَنْ يَسْمَعَهَا فَيَدْعُو عَلَى قَوْمِي دَعْوَةً لَا يُفْلِحُونَ بَعْدَهَا فَلَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى فَهِمَهَا فقَالَ قَدْ قَالُوهَا أَوْ قَالَ قَالَهَا فِيهِمْ وَاللهِ لَوْ فَعَلْتُ لَكَانَ عَلَيَّ وَمَا كَانَ عَلَيْهِمْ فُكُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал нескольких людей из моего племени по подозрению. Один человек из моего племени пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь, и сказал: “О Мухаммад, за что ты удерживаешь моих соседей?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Тот сказал: “Люди говорят, что ты запрещаешь что-то, а сам делаешь это дозволенным!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что ты говоришь?” Я начал пытаться сгладить их разговор, опасаясь, что он услышит это и призовёт на мой народ проклятие, после которого они не преуспеют. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал [спрашивать], пока не понял [суть сказанного], и сказал: “Они сказали это” — или: “Он сказал это о них” — “Клянусь Аллахом, если бы я сделал это, то это было бы против меня, а не против них. Отпустите его соседей”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид