حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ - قَالَا : ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ - قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам аль-Валид ибн Муслим (и по другой цепочке): передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдаллах ибн Юсуф (и по другой цепочке): передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар — они сказали: передал нам Садака ибн Халид — они сказали: передал нам Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, от Бусра ибн Убайдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Василя ибн аль-Аска сказал: "Я слышал, как Абу Марсад аль-Ганави говорил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Не сидите на могилах и не молитесь, обратившись к ним"""».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Ахмад ибн аль-Му‘алла аль-Асадиум. 286 г.х.Правдивый (садук)
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Буср ибн ‘Убейдаллах аль-Хадрамиум. 110 г.х.Надёжный, обладающий превосходной памятью (сика хафиз)
- Васила ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиум. 86 г.х.Известный сподвижник
- Куназ ибн аль-Хусайн аль-Ганавиум. 12 г.х.Сподвижник, участник битвы при Бадре