مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 17458مرفوع

Салим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу аль-Йусра

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قَالَ أَبُو الْيَسَرِ الْأَنْصَارِيُّ :

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَتَاهُ أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ : بَعَثَنِي فِي كَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ أَتَيْتُ مُؤْتَةَ ، فَلَمَّا صَفَّ الْقَوْمُ رَكِبَ جَعْفَرٌ فَرَسَهُ وَلَبِسَ الدِّرْعَ وَأَخَذَ اللِّوَاءَ وَمَشَى حَتَّى أَتَى الْقَوْمَ ، ثُمَّ نَادَى : مَنْ يُبَلِّغُ هَذِهِ صَاحِبَهَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا ، فَبَعَثَ بِهَا ثُمَّ تَقَدَّمَ فَضَرَبَ بِسَيْفِهِ حَتَّى قُتِلَ ، فَتَحَدَّرَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دُمُوعًا ، فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ ثُمَّ دَخَلَ وَلَمْ يُكَلِّمْنَا ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعَصْرُ فَخَرَجَ فَصَلَّى ، ثُمَّ دَخَلَ وَلَمْ يُكَلِّمْنَا ، فَفَعَلَ كَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَدَخَلَ وَلَا يُكَلِّمُنَا ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا فِي الْفَجْرِ فِي السَّاعَةِ الَّتِي كَانَ يَخْرُجُ فِيهَا ، وَأَنَا وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ جُلُوسٌ ، فَجَلَسَ بَيْنَنَا وَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ رُؤْيَا رَأَيْتُهَا ؟ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ جَعْفَرًا ذَا جَنَاحَيْنِ مُضَرَّجَيْنِ بِالدِّمَاءِ ، وَزَيْدٌ مُقَابِلَهُ ، وَابْنُ رَوَاحَةَ مَعَهُمْ كَأَنَّهُ يُعْرِضُ عَنْهُمْ ، وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ ، إِنَّ جَعْفَرًا حِينَ تَقَدَّمَ فَرَأَى الْقَتْلَ لَمْ يَصْرِفْ وَجْهَهُ ، وَزَيْدٌ كَذَلِكَ ، وَابْنُ رَوَاحَةَ صَرَفَ وَجْهَهُ

Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу Курейб, передал нам Абу Усама, передал мне Сабит ибн Динар, передал нам Салим ибн Абиль-Джа‘д, который сказал: «Абуль-Ясар аль-Ансари сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришел Абу ‘Амир аль-Аш‘ари и сказал: «Он отправил меня с таким-то поручением». Затем я прибыл в Муту. Когда люди выстроились в ряды, Джа‘фар сел на своего коня, надел доспехи, взял знамя и пошел, пока не достиг врагов. Затем он воззвал: «Кто передаст это своему владельцу?» Один человек из людей сказал: «Я», и он передал это ему. Затем он продвинулся вперед и сражался своим мечом, пока не был убит. Глаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наполнились слезами. Он совершил с нами полуденную молитву (зухр), затем вошел и не разговаривал с нами. Затем была объявлена послеполуденная молитва (аср), он вышел и совершил её, затем вошел и не разговаривал с нами. Так же он поступил во время вечерней (магриб) и ночной (иша) молитв, после чего вошел и не разговаривал с нами. Обычно, совершив молитву, он поворачивался к нам лицом. На рассвете он вышел к нам в то время, когда обычно выходил, а я и Абу ‘Амир аль-Аш‘ари сидели. Он сел между нами и сказал: «Не рассказать ли вам о видении, которое я видел? Я вошел в Рай и увидел Джа‘фара с двумя крыльями, обагренными кровью, а Зейд был напротив него, и Ибн Раваха был с ними, словно он отворачивался от них. Я расскажу вам об этом: когда Джа‘фар продвинулся вперед и увидел смерть, он не отвернул своего лица, так же поступил и Зейд, а Ибн Раваха отвернул свое лицо».

Передатчики в иснаде