حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جُنْدُبُ بْنُ سُفْيَانَ ، رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са‘ид ибн Сулейман, (а также) передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, от Абд аль-Хамида ибн Бахрама, передал нам Шахр ибн Хаушаб, который сказал: передал мне Джундуб ибн Суфьян, человек из Баджайля, сказавший: «Поистине, я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришел вестник от его отряда и сообщил ему о победе, которой Аллах даровал победу его отряду, и о завоевании, которое Аллах даровал им, и сказал: „О Посланник Аллаха, пока мы преследовали людей, и Аллах Всевышний обратил их в бегство, я настиг одного человека с мечом. Когда он почувствовал, что меч настигнет его, он побежал со словами: „Поистине, я мусульманин! Поистине, я мусульманин!““ (Пророк) спросил: „И ты убил его?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, он ведь произнес это лишь для спасения!“ (Пророк) сказал: „Почему же ты не рассек его сердце и не посмотрел, правдив он или лжив?“ Тот сказал: „Если бы я рассек его сердце, разве я знал бы что-либо, кроме того, что его сердце — это лишь кусочек мяса?“ (Пророк) сказал: „Нет, ни то, что в его сердце, ты не узнал, ни его языку ты не поверил“. (Тот) сказал: „О Посланник Аллаха, испроси прощения для меня“. (Пророк) сказал: „Я не буду просить прощения для тебя“. И тот человек умер, и они похоронили его, но на утро он оказался на поверхности земли. Они похоронили его снова, и на утро он (опять) оказался на поверхности земли — и так три раза. Увидев это, они устыдились и были посрамлены тем, что с ним произошло, тогда они взяли его и бросили в одном из тех оврагов“.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакатиум. 288 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькыум. 80 г.х.Имеет сподвижничество (ляху сухба)