Хадис 16990مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زِيَادٌ الْخَصَّاصُ [١]، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ :

Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (и другим путём) передали нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль ас-Саррадж и Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кады, они сказали: передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити, передал нам Зияд аль-Хассас, от аль-Хасана, передал мне Кайс ибн ‘Асим аль-Минкари, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он увидел меня, я услышал, как он сказал: «Это господин арабов». Когда мы расположились, я пришёл к нему и начал беседовать с ним. Я сказал: «О Посланник Аллаха, какое имущество не будет для меня бременем из-за гостя, который пришёл ко мне, и большой семьи?» Он ответил: «Хорошее имущество — это сорок [верблюдов], а максимум — шестьдесят. Горе же владельцам двухсот, если только они не отдают их в пору их доения и в пору их нужды, не забивают упитанных из них, чтобы накормить просящего и нуждающегося». Я сказал: «О Пророк Аллаха, как благородны эти качества и как они прекрасны! О Посланник Аллаха, [мои верблюды] не помещаются в долине, в которой я нахожусь, из-за их множества». Он спросил: «А что ты делаешь?» Я ответил: «Верблюды выходят на пастбище, и люди выходят, и кто хочет, тот берёт верблюда за повод и уводит его». Он спросил: «А что ты делаешь с [забоем] упитанных?» Я ответил: «Я не забиваю ни маленьких, ни старых, которые уже не приносят пользы». Он спросил: «Твоё имущество тебе дороже или имущество твоих наследников?» Я ответил: «Моё имущество мне дороже, чем имущество моих наследников». Он сказал: «Из своего имущества ты получишь лишь то, что съел и израсходовал, или надел и износил, или раздал и потратил, а остальное достанется твоим наследникам». Я сказал: «Клянусь Аллахом, если я останусь жив, я израсходую их число». Аль-Хасан сказал: «И он, клянусь Аллахом, сделал это. А когда к Кайсу пришла смерть, он сказал: «О сыновья мои, примите от меня, ибо я не найду для вас более искреннего советчика, чем я сам: когда я умру, делайте предводителями старших из вас и не делайте предводителями младших, чтобы люди не сочли вас глупыми и не стали презирать. Стремитесь к приумножению имущества, ибо это путь к щедрости и избавляет от нужды в подлецах. Остерегайтесь просить, ибо это последнее, что человек может заработать, ведь никто не просит, не оставляя [при этом] своего заработка. А когда я умру, не оплакивайте меня, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал причитания (никах). Заверните меня в ту одежду, в которой я молился и постился. И когда похороните меня, не хороните меня там, где кто-либо может увидеть меня, ибо между мной и племенем Бакр ибн Ва’иль были счёты со времён джахилии, и я боюсь, что они выкопают меня и сделают с этим то, что погубит вашу религию и ваш мир». Аль-Хасан, да помилует его Аллах, сказал: «Он дал им искренний совет при жизни и дал им искренний совет после смерти».