حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا صُرَدُ بْنُ أَبِي الْمَنَازِلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي فَضَالَةَ الْمَكِّيَّ ، قَالَ :
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Сурад ибн Аби аль-Маназиль, который сказал: я слышал, как Хабиб ибн Аби Фадала аль-Макки сказал: «Когда была построена эта мечеть, соборная мечеть, Имран ибн Хусайн сидел, и при нем упомянули о заступничестве (шафаате). Один человек из присутствующих сказал: “О Абу Нуджайда, вы рассказываете нам хадисы, для которых мы не находим основы в Коране”. Имран ибн Хусайн разгневался и сказал этому человеку: “Ты читал Коран?” Тот ответил: “Да”. Он спросил: “Нашел ли ты в нем, что молитва магриб — три ракаата, иша — четыре, утренняя — два, полуденная — четыре, а послеполуденная — четыре?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “От кого же вы взяли это дело? Разве не от нас, а мы — от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Нашли ли вы в Коране, что с каждых сорока дирхемов полагается один дирхем (закята), и что с такого-то количества овец или верблюдов полагается столько-то? Нашли ли вы это в Коране?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “От кого же вы взяли это? Мы взяли это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а вы взяли это от нас”. Он спросил: “Нашли ли вы в Коране: “Пусть они совершают обход вокруг Древнего Дома”? Нашли ли вы там, что нужно совершить обход семь раз и совершить два ракаата за местом Ибрахима? Нашли ли вы это в Коране? От кого вы это взяли? Разве не от нас, а мы — от Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Нашли ли вы в Коране, что в Исламе нет джалаба, джанаба и шигара?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “В Исламе нет джалаба, джанаба и шигара”. Слышали ли вы, как Аллах говорит людям в Своей Книге: “Что привело вас в Преисподнюю? Они скажут: “Мы не были в числе тех, которые молились. Мы не кормили бедняков...” — пока не дошел до слов: “И заступничество заступников не поможет им””. Хабиб сказал: “Я слышал, как он говорил: “Заступничество””».
Передатчики в иснаде
- ас-Саджиум. 307 г.х.Надёжный факих (сика факих)
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Сурад ибн Абу аль-Маназиль аль-БасриПриемлемый (макбуль)
- Хабиб ибн Абу Фадлан аль-МаликиПриемлемый (магбуль)