حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
سُئِلَ فَقِيلَ : أَعُرِفَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَقِيلَ لَهُ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Амр ибн Хаккам, передал нам Шу’ба от Язида ар-Ришка, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна, что Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: «Известно ли, кто из обитателей Рая, а кто из обитателей Огня?». Он ответил: «Да». Его спросили: «Тогда зачем же трудятся трудящиеся?». Он сказал: «Каждый трудится для того, для чего он был создан или для чего ему было облегчено».
Граф иснадов
18 хадисов · 31 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Амр ибн Хакам аз-Занджабилиум. 220 г.х.
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика 'абид), ошибся тот, кто смягчил оценку его (линэху).
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95 г.х.Надёжный, поклоняющийся, достойный (сика ‘абид фадыль)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным