حَدَّثَنَا دَرَّانُ بْنُ سُفْيَانَ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ الْإِيَادِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ فِيمَا قَدْ خَلَا أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ ؟ قَالَ : " فِيمَا قَدْ خَلَا " قَالَ : فَفِيمَ يَعْمَلُونَ ؟ قَالَ : كُلٌّ مُيَسَّرٌ
Передал нам Дарран ибн Суфьян аль-Каттан, передал нам Абу ар-Раби’, передал нам аль-Харис ибн Убайд аль-Ияди от Язида ар-Ришка, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Они спросили: «О Посланник Аллаха, трудятся ли трудящиеся ради того, что уже предопределено, или ради того, что их ожидает?». Он ответил: «Ради того, что уже предопределено». Они спросили: «Тогда зачем же они трудятся?». Он сказал: «Каждому облегчено».
Граф иснадов
6 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Му‘аз ибн Суфьян аль-‘Анзиум. 294 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Аль-Харис ибн Убайд аль-Иядиум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Язид ибн Абу Язид ар-Рашикум. 130 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика 'абид), ошибся тот, кто смягчил оценку его (линэху).
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Хурашиум. 95 г.х.Надёжный, поклоняющийся, достойный (сика ‘абид фадыль)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным