مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16252مرفوع

Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Ауфа ибн Малика

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، فَانْتَبَهْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَكَانِهِ ، وَإِذَا أَصْحَابُهُ كَأَنَّ عَلَى رُؤُوسِهِمُ الصُّخُورَ ، وَإِذَا الْإِبِلُ قَدْ وَضَعَتْ صَرَاتَهَا ، وَإِذَا أَنَا بِخَيَالٍ قَدْ تَصَدَّى لِي ، وَتَصَدَّأْتُ لَهُ ، فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، فَقُلْتُ : أَيْنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : وَرَائِي ، فَإِذَا أَنَا بِخَيَالٍ قَدْ تَصَدَّى إِلَيَّ وَتَصَدَّأْتُ لَهُ ، فَإِذَا هُوَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَلْفَ أَبِي مُوسَى هَزِيرًا كَهَزِيرِ الرَّحَى فَقُلْتُ : أَيْنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : وَرَائِي قَدْ أَقْبَلَ ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّبِيَّ إِذَا كَانَ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ كَانَ عَلَيْهِ حَرَسٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ قَالَ مُعَاذٌ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَدْ عَرَفْتَ قَرَابَتِي وَمَنْزِلَتِي فَاجْعَلْنِي مِنْهُمْ ، فَقَالَ : " أَنْتَ مِنْهُمْ " فَقَالَ عَوْفٌ وَأَبُو مُوسَى : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْتَ أَنَّا تَرَكْنَا أَهْلَنَا نُؤْثِرُ اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَاجْعَلْنَا مِنْهُمْ ، قَالَ : " هِيَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ أَنْتُمَا مِنْهُمْ " فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ حِينَ نَادَوْا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْعُدُوا " فَقَعَدُوا كَأَنَّ أَحَدًا لَمْ يَقُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ شَطْرَ أُمَّتِي وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ " فَقَالَ الْقَوْمُ : يَا رَسُولَ اللهِ اجْعَلْنَا مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْصِتُوا " فَأَنْصَتُوا كَأَنَّ أَحَدًا لَمْ يَتَكَلَّمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ شَفَاعَتِي لِمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا

Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, которому передал ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васити от Халида, от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Абу аль-Малиха, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа’и, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном из его военных походов. Однажды ночью я проснулся и не увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на его месте, а его сподвижники сидели так, словно на их головах были камни (неподвижно), и верблюды уже опустились на грудь. Вдруг я увидел силуэт, который направился ко мне, и я направился к нему — это был Му’аз ибн Джабаль. Я спросил: «Где Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Позади меня». Затем я увидел другой силуэт, который направился ко мне, и я направился к нему — это был Абу Муса аль-Аш’ари. Хумайд ибн Хиляль передал мне от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа’и, что он сказал: «Я услышал позади Абу Мусы гул, подобный гулу ручной мельницы, и спросил: «Где Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Позади меня, он уже идет». И вот я увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, когда Пророк находится на земле врага, у него должна быть охрана». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Ко мне пришел посланник от моего Господа, Велик Он и Славен, и предоставил мне выбор: либо ввести половину моей общины в Рай, либо заступничество (шафа’а), и я выбрал заступничество». Му’аз сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, ты знаешь мое родство и мое положение, сделай же меня из их числа». Он ответил: «Ты из их числа». ‘Ауф и Абу Муса сказали: «О Посланник Аллаха, ты знаешь, что мы оставили свои семьи, отдавая предпочтение Аллаху и Его Посланнику, сделай же нас из их числа». Он сказал: «Это для каждого мусульманина, вы оба из их числа». Мы подошли к людям, когда они позвали, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Садитесь». Они сели так, словно никто из них не вставал. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ко мне пришел посланник от моего Господа и предоставил мне выбор: либо ввести половину моей общины в Рай, либо заступничество, и я выбрал заступничество». Люди сказали: «О Посланник Аллаха, сделай нас из их числа». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Слушайте молча». Они замолчали так, словно никто не говорил. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, мое заступничество предназначено для тех, кто умер, не придавая Аллаху ничего в сотоварищи».

Граф иснадов
28 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде