Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 16234مرفوع
Муслим ибн Қараза аль-Аш‘ари от ‘Ауфа ибн Малика
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Му‘авия ибн Салих, что Раби‘а ибн Язид передал ему от Муслима ибн Каразы аль-Аш‘ари, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшие из вас и лучшие из ваших правителей — это те, которых любите вы и которые любят вас, за которых молитесь вы и которые молятся за вас. А худшие из вас и худшие из ваших правителей — это те, которых ненавидите вы и которые ненавидят вас, которых проклинаете вы и которые проклинают вас”. Его спросили: “Не выступить ли нам против них с мечом, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Нет, до тех пор, пока они совершают пятикратную молитву. Однако если кто-то увидит, что его правитель совершает что-то из ослушания Аллаха, пусть он возненавидит это ослушание Аллаха, но не вырывайте руку из повиновения”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Муслим ибн Карза аль-Ашджа‘иПриемлемый (макбуль)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки