حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَامِرٍ النَّحْوِيُّ الصُّورِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ رَاشِدٍ الْأُمْلُوكِيِّ ، وَأَبِي بَكْرٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, а также Мухаммад ибн Ибрахим Абу ‘Амир ан-Нахви ас-Сури, а также Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, сказав: передал нам Сулейман ибн ‘Абдуррахман аль-Кураши, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Исмы ибн Рашида аль-Умлюки и Абу Бакра ‘Абдуллы ибн Абу Марьям, от Хабиба ибн ‘Убейда ар-Рахаби, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил над нами заупокойную молитву по человеку из числа ансаров, и я слышал, как он говорил: “О Аллах, благослови его, прости его, помилуй его, избавь его, прости ему, сделай его пристанище и место возвращения достойными, омой его водой, снегом и градом, очисти его от грехов, как очищают белую одежду от грязи, замени ему дом на лучший, чем его дом, и семью на лучшую, чем его семья, и защити его от искушения могилы и мучений Огня”. ‘Ауф сказал: “Я поймал себя на мысли, что в тот момент желал оказаться на месте того умершего ансара, увидев, как молился Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Мухаммад ибн Ибрахим ас-Суриум. 290 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ад-ДимашкиНадёжный (сика)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- ‘Исма ибн Рашид аль-АмлукиНеизвестный (маджхуль)
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- Хабиб ибн Убайд ар-Рахбиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки