Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 15817مرفوع
Передача Башира ибн Абу Ма‘уда со слов его отца
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ ،
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Ахмад ибн Юнус, которому передал Айюб ибн Утба, которому передал Абу Бакр ибн Хазм, что Урва ибн аз-Зубайр рассказывал Умару ибн Абд аль-Азизу, когда тот был наместником Медины во времена аль-Хаджаджа и аль-Валида ибн Абд аль-Малика — а это было время, когда люди откладывали молитву, — и Урва сказал Умару: «Мне передал Абу Мас’уд аль-Ансари или Башир ибн Абу Мас’уд — оба они были сподвижниками Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), — что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда солнце склонилось к зениту, и сказал: «О Мухаммад, соверши полуденную молитву (зухр)». Он встал и совершил её. Затем Джибриль, мир ему, пришел к нему, когда тень каждой вещи стала равна ей самой, и сказал: «О Мухаммад, соверши послеполуденную молитву (аср)». Он встал и совершил её. Затем он пришел к нему, когда зашло солнце, и сказал: «О Мухаммад, соверши закатную молитву (магриб)». Он совершил её. Затем он пришел к нему, когда исчезла красная заря, и сказал: «О Мухаммад, встань и соверши ночную молитву (иша)». Он встал и совершил её. Затем он пришел к нему, когда забрезжил рассвет, и сказал: «О Мухаммад, соверши утреннюю молитву (субх)». Он встал и совершил её. На следующий день он пришел к нему, когда тень каждой вещи была равна ей самой, и сказал: «О Мухаммад, встань и соверши полуденную молитву (зухр)». Он встал и совершил её. Затем он пришел к нему, когда тень каждой вещи стала в два раза больше неё самой, и сказал: «О Мухаммад, соверши послеполуденную молитву (аср)». Он встал и совершил её. Затем он пришел к нему, когда зашло солнце — время было то же самое — и сказал: «О Мухаммад, соверши закатную молитву (магриб)». Он совершил её. Затем он пришел к нему, когда прошла часть ночи, и сказал: «О Мухаммад, встань и соверши молитву». Затем он пришел к нему, когда рассвело, и сказал: «О Мухаммад, соверши утреннюю молитву (субх)». Он встал и совершил её. Затем он сказал: «Время молитвы находится между этими двумя пределами».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 126 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)