حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَبَّانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ [١]، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хишам аль-Мустамли, передал нам Ахмад ибн Хаббан аль-Миссиси, передал нам Иса ибн Юнус. (И по другому пути) передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Аби Лейла, от аль-Ахваса ибн Хакима, от его отца, от Абдуллаха ибн Амира, от Утбы ибн Абда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда кто-либо из вас приходит к своей жене (для близости), пусть прикроется и не обнажается подобно ослу».
Передатчики в иснаде
- ибн Абу ад-Думайк Мухаммад ибн Хишам ибн ‘Алиум. 289 г.х.
- Ахмад ибн Джанаб аль-Масысыум. 230 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Имран ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 228 г.х.Правдивый (садук)
- Ахвас ибн ХакимСлабый в запоминании (да‘иф аль-хифз)
- Хаким ибн ‘Умайр ибн аль-Ахвас аль-‘Ансиум. 110 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Абдуллах ибн Габир аль-Альханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Утба ибн Абд аль-Химсиум. 92 г.х.Известный сподвижник