حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передали нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси и Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани: передал нам Абу Хафс ибн Али, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Абу Бакра ибн Умайра, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах Всевышний обещал мне ввести из моей общины в Рай триста тысяч человек». Умайр сказал: «О Пророк Аллаха, добавь нам!». Умар сказал: «Довольно тебе, о Умайр!». Он ответил: «Какое тебе дело до нас, о сын аль-Хаттаба? Что тебе от того, что Аллах введет нас в Рай?». Умар сказал: «Аллах Велик и Могуч, если пожелает, введет людей в Рай одной горстью или одним зачерпыванием». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Умар прав».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ан-Нарси
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мандаум. 301 г.х.
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Бакр ибн Умайр
- Умайр, отец Абу Бакра ибн Умайра