حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عُمَيْرٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Ата ибн ас-Саиба, от Аш'аса ибн Умайра аль-Абди, от его отца, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) прибыла делегация Абд аль-Кайса. Когда они захотели уйти, они сказали: «Вы запомнили от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) всё, что слышали, так спросите же его о набизе (напитке из фиников)». Они пришли к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, мы живем в местности с тяжелым климатом, и нам подходит только этот напиток». Он спросил: «А что это за напиток?». Они ответили: «Набиз». Он спросил: «А в чем вы его готовите?». Они ответили: «В накире (выдолбленном стволе пальмы)». Он сказал: «Не пейте из накира». Они сказали: «Клянемся Аллахом, наш народ не согласится с этим». Они вернулись и снова спросили его, и он ответил им то же самое. Затем они вернулись снова, и он сказал: «Не пейте из накира, иначе кто-нибудь из вас получит такой удар, от которого останется хромым до Судного дня». Они рассмеялись, и он спросил: «Чему вы смеетесь?». Они ответили: «О Посланник Аллаха, клянемся Тем, Кто послал тебя с истиной, мы пили из нашего накира, и один из нас встал против другого, и тот нанес ему удар, от которого он остался хромым до Судного дня».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Ашас ибн Умайр аль-Абди
- ‘Умайр ибн Джудан аль-‘Абдиум. 60 г.х.