مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 14622مرفوع

Суфьян ибн Ауф от Абдуллаха

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :

إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْقُرْآنِ ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴾هِيَ فِي التَّوْرَاةِ : أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي ، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ ، لَسْتَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ ، وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ ، وَلَا تَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ ، وَلَكِنْ تَعْفُو وَتَصْفَحُ ، وَلَنْ أَتَوَفَّاكَ حَتَّى أُقِيمَ بِكَ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ ، فَأَفْتَحَ بِكَ أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا ; لِأَنْ يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . وَإِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ فِي الْقُرْآنِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾، قَالَ : هِيَ فِي التَّوْرَاةِ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْزَلَ الْحَقَّ لِيُذْهِبَ بِهِ الْبَاطِلَ وَيُبْطِلَ بِهِ اللَّعِبَ وَالْكِبَارَاتِ ، وَالزَّمْرَ وَالْمَعَازِفَ وَالْمَزَاهِرَ ، وَالشِّعْرَ وَالْخَمْرَ ، وَأَقْسَمَ رَبِّي بِيَمِينٍ : لَا يَشْرَبُهَا عَبْدٌ بَعْدَمَا حَرَّمْتُهَا إِلَّا أَعْطَشْتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَدَعُهَا بَعْدَمَا حَرَّمْتُهَا إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنْ حَظِيرَةِ الْقُدُسِ .

Передал нам Мухаммад ибн Джабан аль-Джундайсабури, передал нам Мухаммад ибн Михран аль-Джаммаль, передал нам Язид ибн Харун от Абд аль-Азиза ибн Абу Саламы аль-Маджишуна, от Хиляля ибн Абу Хиляля, от Ата ибн Ясара, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Этот аят в Коране: «О Пророк! Мы послали тебя свидетелем, вестником и предостерегающим увещевателем» (33:45) — в Торе звучит так: «О Пророк! Мы послали тебя свидетелем, вестником, предостерегающим увещевателем и защитой для неграмотных. Ты — Мой раб и Мой посланник, Я назвал тебя «Уповающий» (аль-Мутаваккиль). Ты не груб, не суров, не криклив на рынках, не отвечаешь злом на зло, но прощаешь и проявляешь снисходительность. Я не заберу тебя, пока не исправлю через тебя искривленную веру, и не открою через тебя слепые глаза, глухие уши и запечатанные сердца, чтобы они сказали: «Нет божества, кроме Аллаха». И этот аят в Коране: «О те, которые уверовали! Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, идолы и гадальные стрелы являются скверной из деяний сатаны. Сторонитесь же этого, — быть может, вы преуспеете» (5:90) — в Торе звучит так: «Аллах Всемогущий ниспослал истину, чтобы устранить ею ложь и упразднить ею забавы, высокомерие, игру на музыкальных инструментах, струнные инструменты, поэзию и вино. Мой Господь поклялся: ни один раб не выпьет его после того, как Я запретил его, не испытав жажды в День воскресения, и ни один не оставит его после того, как Я запретил его, не испив из Источника Святости».

Граф иснадов
6 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде