حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ عَافِيَةَ بْنِ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ مِنْ عَلَامَاتِ الْبَلَاءِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ : أَنْ تَعْزُبَ الْعُقُولُ ، وَتَنْقُصَ الْأَحْلَامُ ، وَيَكْثُرَ الْقَتْلُ ، وَتُرْفَعَ عَلَامَاتُ الْخَيْرِ ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Айюб ибн Афия ибн Айюб, передал мне мой дед, передал нам Муавия ибн Салих, передал мне Абу аз-Захирия, от Касира ибн Мурры, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, из признаков бедствий и знамений Часа: оскудение разума, недостаток мудрости, участившиеся убийства, исчезновение знаков блага и появление смут”».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб ибн Афия
- Афия ибн Айюб ибн Абдуррахманум. 204 г.х.
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)