حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ فِرَاسٍ نَحْوَهُ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ ثُمَّ أُخِذَ مِنَ الْأَرْضِ عُودًا فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنَ الْأَجْرِ مَا يُسَوَّى هَذَا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَطَمَ مَمْلُوكَهُ أَوْ ضَرَبَهُ حَدَّا لَمْ يَأْتِهِ فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتِقَهُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ فِرَاسٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ زَاذَانَ عَنْ ابْن عُمَرَ
Передал нам Исхак от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Фираса нечто подобное: что Ибн Умар отпустил на волю своего раба, затем поднял с земли щепку и сказал: «Моя награда за это не стоит даже этого». Затем он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто ударил своего раба или нанес ему наказание, которого он не заслуживал, искуплением за это является его освобождение”». Передал нам Исхак от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Фираса, от Абу Салиха, от Зазана, от Ибн Умара.
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Зазан аль-Киндиум. 82 г.х.Правдивый, передает в виде мурсаль (садук юрсиль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)