حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ أَحَبَّ الْبُيُوتِ إِلَى اللهِ ، بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ مُكْرَمٌ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, ему передал ‘Али ибн Зейд аль-Фараиди, ему передал Исхак ибн Ибрахим аль-Хунайни, ему передал Малик ибн Анас от Яхьи ибн Мухаммада ибн Тальхи, от его отца, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, самый любимый дом для Аллаха — это дом, в котором есть сирота, окруженный почетом"».
Передатчики в иснаде
- ас-Саджиум. 307 г.х.Надёжный факих (сика факих)
- ‘Али ибн Зайд ибн Абдуллах аль-Фара’идиум. 270 г.х.
- Исхак аль-Хунайниум. 219 г.х.Слабый (да‘иф)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Мухаммад ибн Тахля‘ аль-Ляйси
- Мухаммад ибн Тахла аль-Гатафаниум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)