Хадис 13419مرفوع

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ

Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, которому передал Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, которому передал ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умара, которому передал мой отец и ‘Убайдуллах ибн ‘Умара со слов Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Абу Бакр ас-Сиддик сказал что-то ‘Умару, а затем сказал: «Попроси прощения для меня, о брат мой». ‘Умар разгневался. Он повторял это ему несколько раз, и ‘Умар гневался. Он упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Они пришли к нему и сели, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твой брат просит тебя попросить прощения для него, а ты не делаешь этого». Он ответил: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной в качестве Пророка, нет ни одного раза, когда бы он просил меня, а я не просил бы для него прощения. И нет никого из творений Аллаха после тебя, кто был бы мне дороже него». Абу Бакр сказал: «А я, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, нет никого после тебя, кто был бы мне дороже него». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не причиняйте мне страданий из-за моего сподвижника! Поистине, Аллах, Всемогущ Он и Велик, послал меня с руководством и истинной религией, а вы сказали: “Ты солгал”, тогда как Абу Бакр сказал: “Ты сказал правду”. И если бы Аллах, Всемогущ Он и Велик, не назвал его сподвижником (сахиб), я бы сделал его своим близким другом (халиль), но это братство ради Аллаха. Знайте же, закройте все калитки, кроме калитки сына Абу Кухафы».