حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْحَةَ [١]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдаллах ибн Салих, передал нам Муавия ибн Салих со слов Али ибн Тальхи, от Ибн Аббаса относительно слов Аллаха: "Они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: "Улучшение их положения — благо"". Это было до того, как ниспослано было: "Воистину, те, которые несправедливо проедают имущество сирот, наполняют свои животы огнем и будут гореть в Пламени". Мусульмане не желали есть вместе с сиротами и испытывали стеснение, если смешивали свое имущество с их имуществом. Они спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: "Скажи: "Улучшение их положения — благо. Если вы объединяете свои дела с ними, то они — ваши братья. Аллах знает распространяющего нечестие от творящего добро. Если бы Аллах пожелал, Он затруднил бы вам [жизнь]"", то есть: "Он стеснил бы вас, но Он расширил и облегчил". И Он сказал: "Кто богат, пусть воздерживается, а кто беден, пусть ест по справедливости"», то есть: «Бедняк, если он опекает имущество сироты, может есть из него соразмерно своему труду по управлению этим имуществом и заботе о нем, пока он не расточительствует».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Али ибн Абу Тальха аль-Аббасиум. 143 г.х.Правдивый, может ошибаться (садук, кад юхти‘)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)