حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, передал нам Яхья ибн Адам от Абу Бакра ибн ‘Айяша, от ‘Асима ибн Бахдалы, от Абу Разина, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “Воистину, вы и те, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны, в которую вы войдете”, ‘Абдаллах ибн аз-Зиба‘ра сказал: “Я опровергну Мухаммада перед вами”. Он пришел и сказал: “О Мухаммад, разве не сказано в том, что ниспослал тебе Аллах: “Воистину, вы и те, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны, в которую вы войдете”?”. Пророк ответил: “Да”. Он сказал: “Но ведь христиане поклоняются ‘Исе (Иисусу), иудеи поклоняются ‘Узайру (Ездре), а племя Бану Тамим поклоняется ангелам. Неужели же они тоже будут в огне?”. Тогда Аллах, Всемогущ Он и Велик, ниспослал: “Воистину, те, которым ранее было предначертано Нами наилучшее (Рай), будут удалены от него (от Ада)”».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Мас‘уд ибн Малик аль-Асадиум. 85 г.х.Надёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)