مُحَدِّث

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ وَأُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ الْجِهَادَ وَأُمُّهُ تَمْنَعُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عِنْدَ أُمِّكَ قَرَّ فَإِنَّ لَكَ مِنَ الْأَجْرِ عِنْدَهَا مِثْلَ مَا لَكَ فِي الْجِهَادِ . وَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ نَفْسِي ، فَشُغِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ وَأُمُّهُ ، فَوُجِدَ يُرِيدُ أَنْ يَنْحَرَ نَفْسَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مَنْ يُوفِي بِالنَّذْرِ ، وَيَخَافُ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ، هَلْ لَكَ مَالٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " أَهْدِ مِائَةَ نَاقَةٍ وَاجْعَلْهَا فِي ثَلَاثِ سِنِينَ ، فَإِنَّكَ لَا تَجِدُ مَنْ يَأْخُذُهَا مِنْكَ مَعًا " . ثُمَّ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنِّي رَسُولُ النِّسَاءِ إِلَيْكَ ، وَمَا مِنْهُمِ امْرَأَةٌ عَلِمَتْ أَوْ لَمْ تَعْلَمْ إِلَّا وَهِيَ تَهْوَى مَخْرَجِي إِلَيْكَ ، اللهُ رَبُّ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَإِلَهُهُنَّ ، وَأَنْتَ رَسُولُ اللهِ إِلَى الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، كُتِبَ الْجِهَادُ عَلَى الرِّجَالِ ، فَإِنْ أَصَابُوا أَثْرَوْا ، وَإِنِ اسْتُشْهِدُوا كَانُوا أَحْيَاءً عِنْدَ رَبِّهِمْ ، فَمَا يَعْدِلُ ذَلِكَ مِنْ أَعْمَالِهِنَّ ؟ قَالَ : " طَاعَةُ أَزْوَاجِهِنَّ وَالْمَعْرِفَةُ بِحُقُوقِهِمْ ، وَقَلِيلٌ مِنْكُنَّ تَفْعَلُهُ

Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от Яхьи ибн аль-‘Аля, от Ришдина ибн Курайба, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пришел человек со своей матерью к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, желая отправиться на джихад, но мать удерживала его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Будь при своей матери, ибо ты получишь от неё такую же награду, как и от джихада”. Пришел другой и сказал: “Я дал обет принести себя в жертву”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был занят, и человек ушел вместе с матерью, а затем его нашли, когда он хотел принести себя в жертву. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Хвала Аллаху, Который сделал в моей общине тех, кто исполняет обет и боится дня, зло которого будет повсеместным. Есть ли у тебя имущество?” Он ответил: “Да”. Он сказал: “Принеси в жертву сто верблюдиц и распредели их на три года, ибо ты не найдешь того, кто примет их у тебя сразу”. Затем к нему пришла женщина и сказала: “Я посланница женщин к тебе. Нет ни одной женщины, знающей или не знающей, которая не желала бы моего выхода к тебе. Аллах — Господь мужчин и женщин, и их Бог, а ты — Посланник Аллаха к мужчинам и женщинам. Джихад предписан мужчинам: если они побеждают, то обретают трофеи, а если становятся мучениками, то они живы у своего Господа. Что же из дел женщин может сравниться с этим?” Он ответил: “Послушание своим мужьям и знание их прав, но лишь немногие из вас делают это”».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде