حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ مِقْسَمٍ أَبِي الْقَاسِمِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, от Ахмада ибн Юнуса, от аль-Му’афы ибн ‘Имрана, от Джа’фара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, от Миксама Абу аль-Касима, от Ибн ‘Аббаса, что когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завоевал Хайбар, он поставил им условие, что земля, а также всё желтое и белое — то есть золото и серебро — принадлежат ему. Жители Хайбара сказали ему: “Мы лучше знаем эту землю, отдай ее нам, чтобы мы работали на ней, и нам будет половина урожая, а вам — половина”. Он упомянул, что отдал им ее на этих условиях. Когда пришло время сбора фиников, он послал к ним Ибн Раваху, и тот оценил урожай (это то, что жители Медины называют «харсом»). Он сказал: “Здесь столько-то и столько-то”. Они сказали: “Ты завысил для нас, о Ибн Раваха”. Он ответил: “Тогда я приму вашу оценку и дам вам половину того, что сказал”. Они ответили: “Это истина, на ней стоят небеса и земля, мы согласны, чтобы ты взял то, что сказал”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 204 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, факих
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- Маймун ибн Михран ар-Раккиум. 118 г.х.Надёжный факих, передававший предания в форме мурсаль
- Микьяс ибн Бадзраум. 101 г.х.Правдивый, и передавал марасиль (садук, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)