حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Наср ибн Хумайд аль-Баззаз аль-Багдади, передал нам Абдуррахман ибн Салих аль-Азди, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Арзами, от Шайбана, от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда был ниспослан аят: «О Пророк! Мы послали тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем» (сура 33, аят 45), Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) призвал Али и Муаза, которым он ранее приказал отправиться в Йемен, и сказал: «Отправляйтесь, несите благую весть и не отвращайте (людей от религии), облегчайте и не затрудняйте, ибо мне был ниспослан аят: «О Пророк! Мы послали тебя свидетелем» — над твоей общиной, «добрым вестником» — о Рае, «и предостерегающим увещевателем» — от Огня, «и призывающим к свидетельству, что нет божества, кроме Аллаха, и освещающим светильником» — посредством Корана».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Наср ибн аль-Вази‘ аль-Багдадиум. 300 г.х.
- Абдуррахман ибн Салих аль-‘Атакиум. 235 г.х.Правдивый (садук), склонный к шиизму (яташайя‘)
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Арзамиум. 180 г.х.
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)