حَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Мукри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Хафари, передал нам Фудайль ибн Ийяд, от Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто разгневал Аллаха ради довольства людей, на того разгневается Аллах, и Он сделает так, что на него разгневаются те, ради кого он искал довольства, вызвав гнев Аллаха. А кто искал довольства Аллаха, даже если это вызвало гнев людей, тем Аллах будет доволен, и Он сделает так, что будут довольны им те, кого он разгневал ради довольства Аллаха, пока не украсит его, его слова и его дела в его глазах”».
Передатчики в иснаде
- Джабрун ибн Иса аль-Мисриум. 294 г.х.
- Яхья ибн Сулейман аль-Хафариум. 237 г.х.
- аль-Фудайль ибн ‘Иядум. 187 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху, имам (сика ‘абид имам)
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)