حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِمَاعَةَ الرَّمْلِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, передал нам Мухаммад ибн Сима’а ар-Рамли, и передал нам Мухаммад ибн Джабан аль-Джундайсабури, передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Балхи, сказав: «Передал нам Айюб ибн Сувайд ар-Рамли, передал нам Утба ибн Абу Хаким от Абу Суфьяна Тальхи ибн Нафи’а, передал мне Абдуллах ибн Аббас, который сказал: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обещал аль-’Аббасу стадо верблюдов, и он послал меня к нему, и я заночевал у него. Это была ночь Маймуны бинт аль-Харис. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал [на молитву] ненадолго, и я прилег на подушку, на которой лежал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, совершил омовение, сделав его тщательным, но использовав мало воды, затем встал и начал молитву. Я тоже встал, совершил омовение и встал слева от него. Он протянул руку, взял меня за ухо и поставил справа от себя". Маймуна, которая была в состоянии менструации, встала, совершила омовение, а затем села позади него, поминая Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Самаа ар-Рамлиум. 238 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Джабан аль-Джундисабури
- Мухаммад ибн Абу Ибрахим Хамдувайхум. 245 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 251 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- Утба ибн Абу Хакимум. 147 г.х.Правдивый, допускающий много ошибок (садук юхти‘ касиран)
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)