Хадис 10577مرفوع

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ السَّهْلِ الْمُجَوِّزُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ الْقَنَوِيُّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

Передал нам аль-Хасан ибн ас-Сахль аль-Муджаввиз аль-Басри, передал нам Курра ибн Хабиб аль-Канави, передал нам аль-Мас’уди, от Джами’а ибн Шаддада, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби ‘Алькамы ас-Сакафи, от ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Мы возвращались из похода при Худайбии, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Кто посторожит нас этой ночью?” ‘Абдуллах сказал: “Я ответил: ‘Я, о Посланник Аллаха’. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Ты ведь уснешь’. Затем он снова спросил: ‘Кто посторожит нас этой ночью?’, и я ответил: ‘Я’. И так он повторял трижды, а я отвечал: ‘Я, о Посланник Аллаха’. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Тогда ты’. Я охранял их, но когда забрезжил рассвет, меня одолели слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: ‘Ты ведь уснешь’, и я уснул. И не разбудил нас никто, кроме жара солнца на наших спинах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил омовение, как он обычно делал, и совершил два рак’ата утренней молитвы, а затем провел для нас утреннюю молитву. Когда он закончил, он сказал: ‘Если бы Аллах Всемогущий и Великий пожелал, чтобы вы не проспали её, вы бы не проспали, но Он пожелал, чтобы это стало — или он сказал: чтобы это было — примером для тех, кто придет после вас. Так поступайте, если кто-то проспал или забыл’. Затем верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и верблюды людей разбрелись, и люди отправились на их поиски. Они привели своих верблюдов, кроме верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. ‘Абдуллах сказал: ‘Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: ‘Иди сюда’, и я пошел туда, куда указал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нашел её повод, запутавшийся в дереве. Клянусь Аллахом, его могла распутать только рука человека’. Он сказал: ‘Я привел её к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: ‘О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я нашел её повод запутавшимся в дереве, и его могла распутать только рука’. Он сказал: ‘И тогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу» (Коран, 48:1)’».