حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمٍ يَعْنِي الْأَفْطَسَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Халаф ибн Хишам, передал нам Абу Шихаб аль-Ханнат, от аль-Аля ибн аль-Мусайяба, от Амра ибн Мурры, от Салима (аль-Афтаса), от Абу Убайды, от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Те, кто были до вас, когда кто-то из них совершал грех, запрещали ему это в назидание. Но на следующий день они сидели с ним, ели и пили вместе, как будто не видели, что он совершил грех вчера. Когда Аллах увидел это от них, Он сплотил сердца одних из них с другими, а затем проклял их устами их пророка Дауда и Исы, сына Марьям. Это за то, что они ослушались и преступали границы. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, вы непременно будете побуждать к одобряемому, удерживать от порицаемого, брать за руку притеснителя и принуждать его к истине, или же Аллах сплотит сердца одних из вас с другими, а затем проклянет вас, как проклял их”».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Халаф ибн Хишам аль-Баззарум. 229 г.х.Надёжный (сика), имел свой выбор в кыраатах
- ‘Абд Раббихи ибн Нафи‘ аль-Ханнатум. 172 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- Аля ибн аль-Мусайябум. 150 г.х.Надёжный (сика), но иногда ошибался
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Салим ибн ‘Аджлян аль-Афтальум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны