مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 933مرفوع

Ахмад ибн Мас‘уд аль-Макдиси

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ الْخَيَّاطُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : نَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

عَنْ أَهَاوِيلَ ، يَرَاهَا بِاللَّيْلِ ، حَالَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ ، لَا تَقُولُهُنَّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَتَّى يُذْهِبَ اللهُ ذَلِكَ عَنْكَ ؟ " قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، فَإِنَّمَا شَكَوْتُ ذَاكَ إِلَيْكَ رَجَاءَ هَذَا مِنْكَ ، قَالَ : " قُلْ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ ، وَعِقَابِهِ ، وَشَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَنْ يَحْضُرُونَ " . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا لَيَالِيَ يَسِيرَةً حَتَّى جَاءَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا أَتْمَمْتُ الْكَلِمَاتِ الَّتِي عَلَّمْتَنِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَتَّى أَذْهَبَ اللهُ عَنِّي مَا كُنْتُ أَجِدُ ، مَا أُبَالِي لَوْ دَخَلْتُ عَلَى أَسَدٍ فِي حَبْسِهِ بِلَيْلٍ

Передал нам Ахмад ибн Мас’уд аль-Макдиси аль-Хайят, сказав: передал нам Амр ибн Абу Саляма, сказав: передал нам Абу Му’ид Хафс ибн Гайлан, от аль-Хакама ибн Абдуллаха аль-Айли, от аль-Касима Абу Абдуррахмана, от Абу Умамы, который сказал: «Рассказал мне Халид ибн аль-Валид о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его о кошмарах, которые он видел ночью и которые мешали ему совершать ночную молитву. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Халид ибн аль-Валид, не научить ли тебя словам, которые если ты произнесешь трижды, Аллах избавит тебя от этого?” Он ответил: “Конечно, о Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Я ведь жаловался тебе на это в надежде на твою помощь”. Он сказал: “Говори: Прибегаю к совершенным словам Аллаха от Его гнева, Его наказания, зла Его рабов и от наущений шайтанов, и от того, чтобы они являлись ко мне”. Аиша сказала: “Прошло всего несколько ночей, как пришел Халид ибн аль-Валид и сказал: “О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не успел произнести слова, которым ты меня научил, трижды, как Аллах избавил меня от того, что я испытывал. Теперь я не побоюсь, даже если ночью войду к льву в его логово”».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде