حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَا مِنْ رَاعٍ يَسْتَرْعِي رَعِيَّةً ، إِلَّا سُئِلَ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَقَامَ فِيهَا أَمْرَ اللهِ أَوْ أَضَاعَهُ
Передал нам Мутталиб: сообщил нам ‘Абдуллах: передал мне аль-Лайс: передал мне Яхья ибн Са’ид, который сказал: «Написал мне Халид ибн Абу ‘Имран: передал мне Абу ‘Айяш, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Каждый из вас — пастырь, и каждый из вас несет ответственность за свою паству. И каждый пастырь будет спрошен о своей пастве в День воскресения: исполнил ли он повеление Аллаха в отношении неё или погубил его”».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Халид ат-Туджибиум. 129 г.х.Факих, правдивый (садук)
- Абу ‘Айяш аль-Ма‘афириПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников