حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَأَنَسٍ ، قَالَا :
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Яхья ибн Ма‘ин, сказав: сообщил нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Уласа от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Джабира ибн ‘Абдуллаха и Анаса, которые сказали: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о ниспослании дождя, он говорил: "О Аллах, напои нас дождем обильным, спокойным, полезным, которым Ты насытишь имущество и души, дождем благодатным, приносящим пользу, всеобъемлющим, покрывающим всё, которым Ты одаришь наших кочевников и оседлых жителей, которым Ты ниспошлешь нам благословения небес и выведешь для нас благословения земли, и сделай нас при этом из числа благодарных. Поистине, Ты — Слышащий мольбу"». А когда он взывал против саранчи, он говорил: «О Аллах, убей их взрослых, погуби их малых, испорти их яйца и пресеки их потомство».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кади джиннов Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Улясаум. 168 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Таймиум. 151 г.х.Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)