Все передачи хадиса

«О Аллах, напои нас спасительным дождителем, приятным, плодородным, полезным, а не вредным, скорым, а не отложенным». Передатчик сказал: «И небо заволокло тучами над ними».

«К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришли плачущие женщины, и он сказал: „О Аллах, напои нас обильным дождем, спасительным, благодатным, взращивающим растительность, скорым, а не отложенным, полезным, а не вредным!“ — и небо заволокло тучами над ними».

«О Аллах, напои нас спасительным дождителем, приятным, плодородным, скорым, а не отложенным, полезным, а не вредным!» И оно покрыло их.

6532 – (И сообщил нам) Абу Бкр Ахмад бин Мухаммад аль-Ушнани, передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм, — и упомянул этот хадис, сказав: «Хавазин», но не сказав: «Говорите так». Так передала это группа [передатчиков] от Мухаммада бин Убайда. И точно так же это приводится в нашем экземпляре книги Абу Дауда. Абу Сулейман аль-Хаттаби, да помилует его Аллах, истолковывал это так: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки (тавака)», а затем пояснил: «Слово „тавака“ означает крайнее напряжение, когда он поднимает их и протягивает в мольбе». К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие женщины из Хавазин, и он сказал: «О Аллах, напои нас спасительным дождителем, приятным, плодородным, скорым, а не отложенным, полезным, а не вредным!» И оно покрыло их. И сообщил нам Абу Бкр Ахмад бин Мухаммад аль-Ушнани, передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм

6533 – (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Аби Амр, оба сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, рассказал мне Муджахид бин Муса, передал нам Мухаммад бин Убайд — и упомянул его в первой формулировке. Абдуллах сказал: «Я рассказал этот хадис моему отцу, и мой отец сказал: „Мухаммад бин Убайд дал нам свою книгу от Мисэра, и мы переписали ее, но этого хадиса в ней не было, и это ничто“», — как будто он счел это ошибкой со стороны Мухаммада бин Убайда. Мой отец сказал: «И передал его нам Яла, брат Мухаммада, от Мисэра со слов Язида аль-Факира в качестве мурсаль, и он не сказал: „Плачущие женщины“», — противореча этому. [Текст]: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие женщины, и он сказал: «О Аллах, напои нас спасительным дождителем, приятным, плодородным, скорым, а не отложенным, полезным, а

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие люди, и он сказал: «О Аллах, напои нас дождем, приносящим избавление, обильным, скорым, а не отложенным, полезным, а не вредным», и небо покрылось тучами».

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие люди, и он сказал: "О Аллах, напои нас дождем, который принесет избавление, будет приятным, обильным, скорым, а не отложенным, полезным, а не вредным". И небо затянуло тучами».