حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ بَهْمَرْدَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَارِثِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَيْمِيُّ ، ثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ وَشَرِيكٌ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хафс ибн Бахмарда, которому передал Исхак ибн аль-Харис ар-Рази, которому передал Амр ибн Абдуль-Гаффар аль-Фукайми, которому передали Нусайр ибн Аби аль-Аш’ас, Шарик и Абу Бакр ибн Айяш со слов Язида ибн Аби Зияда, а тот — со слов Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, а тот — со слов аль-Мутталиба ибн Раби’а, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути ночью, он услышал голос, поющий стихи. Он спросил: „Что это?“ Он посмотрел и увидел человека, который состязался с другим в пении стихов: „Мой хавари все еще виден, его кости белеют, война уберегла его от того, чтобы быть погребенным“. Тогда Пророк сказал: „О Аллах, повергни их в смуту и брось их в огонь Ада!“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хафс ибн Бахмард аль-Аскари
- Исхак ибн аль-Харис ар-Рази
- Амр ибн Абдуль-Гаффар аль-Факимиум. 202 г.х.
- Нусайр ибн Абу аль-Ашъас аль-Курадиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137 г.х.Слабый, состарился и изменился, стал принимать подсказки, и был шиитом.
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфальум. 84 г.х.Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Они единогласны в его надёжности»
- Абдуль-Мутталиб ибн Раби‘а, сын дяди Посланника Аллахаум. 62 г.х.Сподвижник (сахаби)