حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنُ الْإِمَامِ ، نَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُعْتَمِرَ بْنَ سُلَيْمَانَ ، يَقُولُ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ قُلْتُ لِأَبِي حَفْصٍ :
Передал нам Мухаммад ибн Джафар ибн аль-Имам, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, который сказал: «Я слышал, как аль-Мутамир ибн Сулейман говорил: „Передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан от Мухаммада ибн Аджалана, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил собираться в кружки в пятницу до выхода имама“. Я спросил Абу Хафса: „Ты слышал это от Яхьи?“ Он ответил: „Более ста раз“. Абу Хафс сказал: „Я видел, как Абдуррахман ибн Махди пришел к кружку Яхьи ибн Саида и Муаза ибн Муаза и сел вне кружка в пятницу перед молитвой. Яхья сказал ему: „Заходи в кружок“. Абдуррахман ответил ему: „Ты сам передал мне от Мухаммада ибн Аджалана, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил собираться в кружки в пятницу до выхода имама“. Яхья сказал ему: „Я видел, как Хабиб ибн аш-Шахид, Хишам ибн Хассан и Саид ибн Абу Аруба собирались в кружки в пятницу до выхода имама“. Абдуррахман ответил: „До них дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил собираться в кружки в пятницу, но они все равно собрались“. И Яхья промолчал“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Мухаммад ар-Рафикиум. 300 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля
- Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129 г.х.Правдивый (садук)