حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ ، رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ امْرَأَةٌ ، وَإِنْ كَانَ كَثِيرَ الْمَالِ . مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ ، امْرَأَةٌ لَيْسَ لَهَا زَوْجٌ ، وَإِنْ كَانَتْ كَثِيرَةَ الْمَالِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн А‘ян, (ему) передал Халид ибн Хидаш, (ему) передал Мухаммад ибн Сабит аль-‘Абди со слов Харуна ибн Ри‘аба, от Абу Наджиха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бедняк, бедняк, бедняк — это мужчина, у которого нет жены, даже если он богат. Бедняжка, бедняжка, бедняжка — это женщина, у которой нет мужа, даже если она богата».
передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Сабит аль-‘Абди, Халид аль-Мухаллябинет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Джа‘фар ибн А‘ян аль-Багдадимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаразрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн А‘ян аль-Багдадиум. 293 г.х.
- Халид аль-Мухаллябиум. 224 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Мухаммад ибн Сабит аль-‘Абдиум. 180 г.х.Правдивый, но со слабостью в хадисах (садук лайин аль-хадис)
- Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130 г.х.Надёжный аскет (сика ‘абид)
- Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109 г.х.Надёжный (сика)