مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6595 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ ، رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ امْرَأَةٌ ، وَإِنْ كَانَ كَثِيرَ الْمَالِ . مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ ، امْرَأَةٌ لَيْسَ لَهَا زَوْجٌ ، وَإِنْ كَانَتْ كَثِيرَةَ الْمَالِ " .

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 6595эта передачаЯсар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурика
مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ ، رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ امْرَأَةٌ ، وَإِنْ كَانَ كَثِيرَ الْمَالِ . مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ ، امْرَأَةٌ لَيْسَ لَهَا زَوْجٌ ، وَإِنْ كَانَتْ كَثِيرَةَ الْمَالِ " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бедняк, бедняк, бедняк — это мужчина, у которого нет жены, даже если он богат. Бедняжка, бедняжка, бедняжка — это женщина, у которой нет мужа, даже если она богата».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 1665Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурика
مِسْكِينٌ مِسْكِينٌ ، رَجُلٌ لَيْسَتْ لَهُ امْرَأَةٌ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ غَنِيًّا مِنَ الْمَالِ ؟ قَالَ : « وَإِنْ كَانَ غَنِيًّا مِنَ الْمَالِ » . وَقَالَ : « مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ مِسْكِينَةٌ
«Передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Абди, сказав: «Передал нам Харун ибн Ри'аб от Абу Наджиха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бедняк, бедняк — человек, у которого нет жены». Они спросили: «О Посланник Аллаха, даже если он богат имуществом?» Он ответил: «Даже если он богат имуществом». И он сказал: «Бедняжка, бедняжка, бедняжка — женщина, у которой нет мужа». Они спросили: «О Посланник Аллаха, даже если она богата имуществом?» Он ответил: «Даже если она богата имуществом».