حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Ямами, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма’мар от Муджахида, со слов ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал послеполуденную молитву (аср), и когда он был в четвертом ракаате, пришли аль-Хасан и аль-Хусейн и взобрались на спину Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он посадил их перед собой. Затем подошел аль-Хасан, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил аль-Хасана на свое правое плечо, а аль-Хусейна — на левое. Затем он сказал: “О люди, не сообщить ли вам о лучших людях по деду и бабушке? Не сообщить ли вам о лучших людях по дяде и тете? Не сообщить ли вам о лучших людях по дяде со стороны матери и тете со стороны матери? Не сообщить ли вам о лучших людях по отцу и матери? Это аль-Хасан и аль-Хусейн. Их дед — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их бабушка — Хадиджа бинт Хувайлид, их мать — Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, их отец — Али ибн Абу Талиб, их дядя — Джафар ибн Абу Талиб, их тетя — Умм Хани бинт Абу Талиб, их дядя со стороны матери — аль-Касим, сын Посланника Аллаха, их тети со стороны матери — Зайнаб, Рукайя и Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Их дед в Раю, их отец в Раю, их бабушка в Раю, их мать, их дядя, их тетя — в Раю, их тети со стороны матери в Раю, их дядя со стороны матери в Раю, и они оба в Раю, и их сестра в Раю”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар аль-Ямамиум. 260 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)