حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْمَكِّيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн Харун аль-Макки, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, сказав: сообщил нам Яхья ибн Язид ибн Абдуль-Малик ан-Науфали, от своего отца, от Абдуллаха ибн Нафи’, вольноотпущенника Ибн Умара, от своего отца, от Ибн Умара, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучшие ряды мужчин — первые, а худшие — последние; лучшие ряды женщин — последние, а худшие — первые».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Язид ибн ‘Абдуллах аль-Джумахи
- Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Язид ибн Абдуль-Малик ан-Науфалиум. 200 г.х.
- Язид ибн Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ан-Науфалиум. 167 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 154 г.х.Слабый (да‘иф)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств