حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَدِّيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَشُعْبَةُ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Малик ибн Ибрахим аль-Джадди, сказав: сообщили нам Хаммад ибн Саляма, Хаммад ибн Зайд, Язид ибн Ибрахим, Шу’ба и Ибрахим ибн Тахман — все они от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Разве не боится тот, кто поднимает голову, когда имам совершает земной поклон, что Аллах превратит его голову в голову осла?»
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Мухаммад ибн Мансур ат-Тусиум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Ибрахим аль-Джаддиум. 205 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Язид ибн Ибрахим ат-Тустариум. 163 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), за исключением его передач от Катады — в них есть некоторая слабина (лин)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный, крепкий, иногда совершал ирсаль (сика сабит, руббама арсаля)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников