حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Хурасани, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Когда ‘Умар ибн аль-Хаттаб был ранен и распорядился о шуре (совете), к нему вошла его дочь Хафса и сказала: “О отец, люди говорят, что те люди, которых ты включил в совет, не вызывают у них удовлетворения”. Он сказал: “Поддержите меня”. Его поддержали, несмотря на его состояние, и он сказал: “Что они могут сказать об ‘Усмане? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “В день, когда умрет ‘Усман, за него будут молиться ангелы небес”. Я спросил: “Только за ‘Усмана или за людей в целом?” Он ответил: “Нет, только за ‘Усмана”. Он продолжил: “Что они могут сказать об Абдуррахмане ибн ‘Ауфе? Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он испытывал сильный голод, и Абдуррахман принес два хлебца с жиром, положил их перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Аллах избавил тебя от забот о твоем мире, что же касается Последней жизни, то я за нее поручитель”. Что они могут сказать о Тальхе? Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда его седло упало в холодную ночь, и он сказал: “Кто поправит мое седло, тому Рай?” Тальха поспешил к седлу и поправил его, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Рай для тебя от меня, о Тальха, завтра”. Что они могут сказать о аз-Зубайре? Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он спал, и он (аз-Зубайр) не переставал отгонять от его лица (насекомых), пока он не проснулся. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Ты не переставал, о Абу Абдуллах?” Он ответил: “Не переставал, да станут отец мой и мать выкупом за тебя”. Он сказал: “Это Джибриль передает тебе приветствие и говорит: “На мне лежит обязанность отгонять от твоего лица искры Ада в День воскресения”. Что они могут сказать об ‘Али? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О ‘Али, твоя рука будет с моей рукой в День воскресения, ты войдешь со мной туда, куда войду я”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Хурасани
- Абдуллах ибн Яхья
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)